「目玉おやじ」さん を英語にすると。。。

ブログの右側に、「Translate　（翻訳して遊べます）」を作っております。

目玉おやじさんの投稿などを開いて、英語を選択すると、翻訳された内容が表示されるんですが。。。


おやじさんの投稿を選んでもらって、右側の「Translate　（翻訳して遊べます）」から、「英語」を選択すると、英語に翻訳されます。
　　　　

パソコンからのみ出来るみたい！

iphoneダメでした〜

※2013/9/26 追記：iphone で開いて一番下の「ウェブバージョン」をタップした次の画面では、英語を選択できるように修正されていました。（chrome,safari）




翻訳された内容をみると

"eyeball father" Mr.

になるって、どうなんでしょうか？